以下为朗读小姐姐全文音频
作者DalmeetSinghChawla翻译
IrisChen改写
Yael审校
酷炫脑主创Yael朗读
鸽仔美工
雪今金编辑
灵沅
9月21日是世界阿尔茨海默病日,我国阿尔兹海默症患病人数位居世界前列,由于对它缺少足够的认识,我国的就诊率相当低。
找到阿尔茨海默氏症(老年痴呆症)的解药,是当今医学最紧迫和最困难的任务之一。从年到年,死于阿尔茨海默氏症的人数激增了%。如今,在65岁以上的人群中,大约每10个人中就有一个患有此病。治疗它的药物目前只能缓解症状,不能减缓或逆转病情的发展。距离上次批准抗阿尔茨海默氏症的药物上市,已经过了十七年了。
在阿尔茨海默氏症的发展过程中,由淀粉样蛋白和Tau蛋白组成的斑块和缠结的粘性沉积物会在大脑中堆积,破坏和杀死神经细胞,导致患者神经功能失常。因此,抗阿尔茨海默氏症的药物通常以这些蛋白质为靶点来缓解症状。
《依然爱丽丝》
尽管近几年的临床试验未能产生足够好的结果,但仍有一些前景无量的药物在持续开发中。阿拉巴马大学伯明翰分校(UniversityofAlabamaatBirmingham)的神经学家戴维?格尔德马赫(DavidGeldmacher)正在进行一种名为阿杜那单抗(aducanumab)的药物的三期临床试验,该药物由百健生物技术公司(Biogen)赞助。Medium(杂志名,下文中的M)就药物发展中面临的挑战及其前景采访了戴维(下文中的D)。
M:为什么阿尔茨海默氏症的药物如此难开发?
D:现在我们面临的最大难关,是我们不知道这个疾病真正的发病机制。我们目前知道,1%或2%阿尔茨海默氏症是遗传的,这些人一般在45岁左右开始发病。疾病的机制在基因决定的情况下比较容易被理解,这也是我们能够在动物模型中实现的。
很多关于阿尔茨海默氏症的研究都是基于动物模型,这些动物模型涉及了人类也具有的致病基因。但是,在动物身上有效的东西在人身上却并不奏效。我们所了解到的是,在出现最初症状的前几年,可能前几十年,这个病就已经在大脑中存在了。在很多情况下,等察觉到疾病再去治疗已经太晚了。
60MINUTES
M:这次的临床试验跟以前有什么不一样?
D:我们在这项特别的研究中所做的是使用一种抗体,这种抗体的结构与以往的一些治疗方法略有不同,它针对的是淀粉样蛋白的另一个区域。更重要的是,我们