中华文化博大精深这句话绝非徒有虚名，从华夏文明正式建立起文化传承机制后，先祖们就在想方设法将种种文化产物代代相传下去。
文明如若得不到传承那么终将会迎来没落的那一日，这便是华夏民族费尽千辛万苦不惜付出身体健康的代价，却也要传递下去的原因。
伟大的民族不允许民族文明渐渐被遗忘在时代浪潮之中，纵然谁都明白时代的改变无人能阻拦，然而时代的变迁却绝不是文明消失的宿命。
至少华夏民族始终不相信宿命论的存在，所以在具备着上下五千年历史的华夏文明中，诗歌文化甚至是接地气的俗语文化，都曾经历过无数次磨难与坎坷。
若无这些挫折想来当今的华夏文明绝不会这般丰富多彩，历史中为华夏文明发展做出过巨大贡献的伟人比比皆是，这些伟人的思想境界亦成为了后世人学习的榜样。
当下各路人士同样缅怀着先祖们的英姿，以及学习与敬仰他们的精神与风骨，当时间到了近现代时期华夏百姓开始注重与全世界的互动，这点从那时的文学作品也能够看出。
著名翻译家杨宪益便是那个时代的文学巨匠，如此人物却在晚年直言活够了。
01少年杨宪益丧子又丧妻
能令这位饱经风霜的老者说出这种看似消极丧气的话语，这代表杨宪益过往中遭遇了太多次的折磨，那并不是单纯关于身体健康的折磨，而是对一个人心理防线的次次压迫。
杨宪益没能出生在一个和平安宁的年代，杨宪益呱呱坠地之时华夏大地正值动乱的时代，家境优越的杨宪益在父母教导下，自幼便养成了一个坚韧不拔的性情。
不论做何事杨宪益都不会轻言放弃，因为在他看来万事开头难只要竭尽所能总会有收获，优渥的生活条件并未让杨宪益失去斗志，父亲的培养让杨宪益受益颇多。
令人遗憾的是人不可能什么都得到，杨宪益的人生总是充斥着悲情，5岁丧父64岁痛失爱子而84岁又送走了妻子，杨宪益承受了太多常人所不能忍之痛。
由于杨宪益的文学天赋过早展现，逐渐长大之后的杨宪益也被各路高校所赏识，其中对杨宪益抛出橄榄枝的便有大名鼎鼎的牛津大学。
这是全世界无数学子梦寐以求的学术殿堂，杨宪益身为坐在阳光校园中的学生自然不能免俗，入学后杨宪益在24岁那年，独自将古诗《离骚》以英文诗歌形式进行了翻译。
对于杨宪益的才华学校教师与同学纷纷赞叹不已，校园生活按部就班地展开杨宪益的生活很是充实。
当然这是在他还未邂逅惊艳一生的爱情之前，杨宪益与心爱女子的相遇仿佛上帝手中的精心之作，一切都是那么顺利与和谐。
对于杨宪益而言这个笑容纯净的英国女孩是点亮他青春的一盏明灯，两人很快步入了热恋期杨宪益终于品尝到了爱情硕果的滋味，是这个英国女孩一步步教会了杨宪益如何去爱。
可惜这段跨越了国家与无数山海的恋情，终究没能收获来自家人的祝福，当女友家人听到还处于孩子阶段的女儿决然要远嫁国外，心中除去惊愕与无奈更多的则是反对。
国与国之间的习惯差异在父母眼中乃是无法消失的鸿沟，一时的冲动不能够代表往后余生的日子仍就会如此，杨宪益对此虽心痛与无可奈何。
可他明白可怜天下父母心，他没有资格带走两位老者含辛茹苦培养长大的孩子，不过事情的转机也在此时发生，父母的不赞同没能左右英国女孩的决定。
杨宪益终究还是成功抱得美人归，为了妻子更好地融入国内的生活，杨宪益为其取名为戴乃迭，婚后这对夫妻的生活回归于平淡。
让杨宪益吃惊的是妻子竟更喜欢宁静无忧的淡然生活，两人时常携手共同研究文学作品，书中的世界对于他们有着致命吸引力。
02婚姻生活戴乃迭下狱
两人原本普通不起眼的婚姻生活因此产生了共鸣，沉静美好的生活却于60年代来临后戛然而止，戴乃迭的身份注定了家庭在动荡年代必会遭受无妄打击。
果然一段时期内戴乃迭每每上街基本上都能听到，类似打倒美帝国主义这样极具偏见意味的话语，就连杨宪益年迈的母亲更是因此去扫大街。
那几年可谓是杨宪益与戴乃迭人生之中极难跨过去的坎，期间杨宪益与戴乃迭的三个孩子失去了母亲的庇护，狱中的戴乃迭仍旧保持着谦逊有礼的模样。
尽管她明白或许未来等不到出狱的那一日，但是戴乃迭依旧对明天充满希望，天不遂人愿的是两人唯一的儿子精神出现了问题，待到作为母亲的戴乃迭得知真相后早已是为时已晚。
儿子需要父母的时刻他们根本无法满足孩子的小小愿望，戴乃迭心中痛恨她的无能与命运的不公，丈夫杨宪益眼睁睁看着妻子日渐消瘦，甚至有时忧心儿子的病情而茶不思饭不想。
杨宪益焦急万分却也束手无策，64岁那一年两人还是失去了儿子，自此以后戴乃迭便郁郁寡欢身体状况一日不如一日，晚年患上了老年痴呆症杨宪益心底悲哀但更多则是心疼。
明明来到中国前的妻子是那么明艳，84岁的杨宪益没能留住妻子继续在人间与他作诗赏月，不久后他留下了一句我活够了让世人无比痛惜。
可能造物主的确偏爱杨宪益，令他在少年时便得到了多少人不敢幻想过的学业成就，知名学府的邀请使得杨宪益的学生时代画上了圆满句号。
03人生难两全失去生活乐趣
但这不能证明他的人生道路也就此迎来了美好结局，事实恰恰相反杨宪益的人生刚刚开始，自古以来人生难两全。
实际上不仅是人生如此饶是生活中的小事亦如此，杨宪益看似晚年获得了掌声与后辈们的敬仰，同样的他失去了太多生活本该获得的乐趣。
家人不在孩子去世妻子独留他面对冰冷的世界，这样枯燥无味的生活几乎磨灭了杨宪益多半的生活兴趣。
人若是没有走到对世界彻底丧失希望的那日，绝不会云淡风轻地说出活够了这三个字，众生皆苦杨宪益终究没能实现与家人共享生活之乐的愿望。